Les ingénieurs du roi de France auprès de la couronne d’Espagne (1704-1715) / The Engineers of the King of France with the Ear of the Crown of Spain, 1704–1715
Palabras clave:
Ingénieurs militaires, guerre de Succession, Espagne, France, Engineering Corps, War of the Spanish Succession, SpainResumen
Le corps des ingénieurs militaires espagnols, créé par décret royal le 17 avril 1711, est une arme ayant bénéficié de récents travaux d’éminents historiens (Seguela, Capel Saéz, Muñoz Corbalán…). Son développement au cours du XVIIIe siècle a permis l’évolution des enseignements scientifiques en Espagne où l’ingénieur fut désormais considéré comme un technicien compétent, doté d’une large culture professionnelle. Le présent article souhaite apporter un éclairage inédit sur la période précédant la création de ce corps, et, plus précisément, sur la présence des ingénieurs militaires français dans la péninsule ibérique, au moment de la guerre de Succession (1701-1715). C’est là un exemple peu connu de la collaboration militaire franco-espagnole entre Louis XIV et Philippe V.
The Spanish Military’s Engineering Corps, created by Royal Decree on 13 January 1710, is a force that has been accorded attention in the recent works of a number of eminent historians (Seguela, Capel Saez, Munoz Corbalan…). The Corps’ development during the 18th century encouraged the development of scientific teaching in Spain, where the engineer came to be viewed as a skilled technician boasting significant professional training. This article aims to shed new light on the period preceding the creation of the Corps, and more specifically, on the presence of French military engineers in the Iberian Peninsula during the War of the Spanish Succession (1701–1715). This presence represents a little-known example of Franco-Spanish military cooperation between Louis XIV and Philip V.
Descargas
Citas
Álvarez López, A. (1999): El viaje de España. Papel de los viajeros franceses por España en la formación del estereotipo de lo español (s. XVI-XVIII), Alcalá de Henares, Universidad de Alcalá de Henares, 1999 (merci à l’auteur pour le don de son manuscrit).
Barrios Gutierrez, J. (1983): «La Real y Militar Academia de los Paíes Bajos», Revista de Historia Militar 27: 19-35.
Blanchard, A. (1973): «Ingénieurs de Sa Majesté Très Chrétienne à l’étranger ou l’école française de fortifications », Revue d’histoire moderne et contemporaine 20-1: 25-36.
Blanchard, A. (1979): Les ingénieurs du roy de Louis XIV à Louis XVI. Etude du corps des fortifications, Montpellier : Université Paul Valéry.
Blanchard, A. (1981): Dictionnaire des ingénieurs militaires: 1691-1791, Centre d’histoire militaire de l’Université Paul Valéry, Montpellier.
Bonnet Correa, A. (1991): Cartografía militar de plazas fuertes y ciudades españolas siglos XVII-XIX: planos del Archivo Militar Francés, Instituto de conservación y restauración de bienes culturales, Madrid.
Cámara, A. (2005a): «Esos desconocidos ingenieros», en Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Ministerio de Defensa, Asociación Española de Amigos de los Castillos, Centro de Estudios Europa Hispánica, Madrid: 13-29.
Cámara, A. (2005b): «La arquitectura militar del padre Tosca y la formación teórica de los ingenieros entre Austrias y Borbones», en Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Ministerio de Defensa, Asociación Española de Amigos de los Castillos, Centro de Estudios Europa Hispánica, Madrid: 133-158.
Capel Sáez, H. (1983): Los ingenieros militares en España en el siglo XVIII. Repertorio biográfico e inventario de su labor científica y espacial, Universidad de Barcelona, (coll. Geo-Crítica. Textos de Apoyo, 3), Barcelona.
Capel Sáez, H., Sanchez, J.-E. et Moncada, O. (1988): De Palas a Minerva: la formación científica y la estructura institucional de los ingenieros militares en el siglo XVIII, Serbal-CSIC, Madrid-Barcelona.
Cobos Guerra, F. (2005): «La fortificación española en los siglos XVII y XVIII: Vauban, sin Vauban y contra Vauban », en M. Silva Suarez (éd.), Técnica e ingeniería en España, II, El siglo de las luces. De la ingeniería a la nueva navigación, Institución Fernando el Católico, Prensas universitarias de Zaragoza, Real academia de ingeniería, Zaragoza-Madrid: 469-519.
Cobos Guerra, F. et Castro Fernández, J. J. (2005): «Los ingenieros, las experiencias y los escenarios de la arquitectura militar española en el siglo XVII», en Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Ministerio de Defensa, Asociación Española de Amigos de los Castillos, Centro de Estudios Europa Hispánica, Madrid: 71-94
Désos, C. (2009): Les Français de Philippe V. Un modèle nouveau pour gouverner l’Espagne, Presses universitaires de Strasbourg, Strasbourg.
Dubet, A. (2009): Jean Orry et la réforme du gouvernement de l’Espagne (1701-1706), Presses universitaire Blaise Pascal, Clermont-Ferrand.
Galland Seguela, M. (2008): Les ingénieurs militaires espagnols de 1710 à 1803. Etude prosopographique et sociale d’un corps d’élite, Casa de Velázquez, Madrid.
Muñoz Corbalán, J. M. (2015): Jorge Próspero Verboom: ingeniero militar flamenco de la monarquía hispánica, Fundácion Juanela Turriano, Madrid.
Muñoz Corbalán, J. M. (1993): Los ingenieros militares de Flandes a España, 2 vol., Ministerio de Defensa, Madrid.
Schaub, J. F. (2003) : La France espagnole. Les racines hispaniques de l’absolutisme français, Editions du Seuil, Paris.
Verdera Franco, L. (2005): «La evolución de la artillería en los siglos XVII y XVIII», en Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los siglos XVII y XVIII, Ministerio de Defensa, Asociación Española de Amigos de los Castillos, Centro de Estudios Europa Hispánica, Madrid: 113-130.
Vicente Maroto, M. I. (2002-2003): «Las escuelas de artillería en los siglos XVI y XVII», Quaderns d’Historia de l’enginyeria 5: 1-9.
